And it's sunny autumn afternoons.
da holanda com amor
Diário de uma emigra em Utrecht
terça-feira, 11 de novembro de 2014
terça-feira, 21 de outubro de 2014
>> estes sete meses
Este blog viveu seis meses. Seis míseros meses até que eu o começasse a ignorar por
completo e para que deixasse de ter paciencia para aqui dar os ares da minha graça.
A objectivo de usá-lo para contar aos amigos e família as histórias e aventuras
da nossa descoberta pela Holanda, claramente falhou. Mais um fail cibernético
da minha pessoa.
Passaram mais sete entretanto. Sete meses das
nossas vidas, nao tao aventurosos como imaginavámos com concerteza cheios de
descobertas.
Tivemos visitas da minha mae, dos pais dele, do gang dos quarto amigos, da irma dele e do namorado dela. Fomos a Keukenhof ver
as tulipas, fomos a Bunnik comer panquecas. Descobrimos Utrecht, a cidade que é
agora ainda mais nossa e apaixonámo-nos mais um bocadinho por ela. E também a
odiámos de vez em quando. Aproveitámos feriados e escapámos ao frio na Páscoa - rumámos escondidos ao
Algarve. Regressámos a tempo para experienciarmos o que é ser Holandes no dia do rei. Pusemos uma peruca e um chapeu, laranja claro.
Eu voltei a Londres mais vinte vezes. Ele foi ao Brazil, a
Bilbau, e a Barcelona. Juntos fomos descobrir Budapeste, que adorámos. Fomos por
la brindados com uma vaga de calor. Vivemos o mundial de futebol como expatriados
e vibrámos com os nossos novos compinchas de diferentes nacionalidades durante
um mes de emoçoes fortes. Comecei a beber Chardonnay, já nao aguentava cerveja.
Voltámos a Lisboa em Junho para brincar aos Santos Populares, os nossos
favoritos. De novo onda de calor - 40 graus em Lisboa foi bom, tinhamos saudades de andar de
mota. De volta ä Holanda, fomos ä praia e demos mergulhos no mar do norte. É meio verde e menos salgado. No
querido mes de Agosto voltamos a patria, também fomos ao sul
para as nossas férias de verao. Onda de calor mais uma vez, nao faz mal, dá-nos jeito mais vitamina D. Conhecemos finalmente
as fofas das nossas sobrinhas mais novas e demos abraços apertados de
saudades a amigos que também embarcaram na aventura da emigraçao e que partiram
para o outro lado do mundo.
Voltámos ä Holanda a tempo do outono, apesar do verao nunca
ter chegado. Fomos ao
concerto de Seu Jorge numa tarde de domingo, e ao de Buraka numa noite de
quarta. Fomos ver o nosso Sporting a
jogar contra o Utrecht. Fez-nos falta beber uma sagres na roulote. Celebrámos o meu aniversário com amigos
num passeio de barco pelos canais de Utrecht. Fizeram-me um bolinho de iogurte decorado com pintarolas e cantaram-me os parabéns. Inscrevi-me finalmente no yoga e fiz
um par de aulas. Comemos comida etiope com as maos e gostámos.
Visitámos amigos em Amsterdam e em Haia várias vezes. Fomos a feirinhas e mercados. E a mini feiras populares muito tipícas por cá. Fizemos
churrascos junto ao canal em dias quentes, e namoramos em casa em dias molhadosde verao. Experimentámos vários restaurantes e percebemos que em 90% das vezes
mais vale jantar em casa. Comecámos a ter a noçao que o nosso portugues começa a derrapar. Celebrámos mais um aniversário nosso juntos, e no mes passado o nosso primeiro ano na Holanda.
Aterrar em Schipol passou a ser chegar a casa. A tempestade
Gonzalo chegou cá hoje. Tenho frio, venta que se farta e chove. Ele foi ver o jogo do Sporting a Gelsenkirchen.
Tenho saudades de Lisboa.
quinta-feira, 20 de março de 2014
>> 30
Sabes que a rápida aproximação a uma nova década te está mais que estampada na cara quando, numa breve pausa para um cigarro, um dos estagiários do departamento (com os seus vinte e poucos) te pergunta o que é que estudaste quando eras nova.
Oh God...
sexta-feira, 7 de março de 2014
>> sol
Dias solarengos e temperaturas que sobem aos 19 graus? De-za-no-ve! Em Março? Na Holanda?
Talvez esteja a ultrapassar os limites que me separam da insanidade total, mas confesso que lá no fundo me questiono se será caso de tirar o biquíni do armário e ir apanhar sol para o parque.
A sério que a minha excitação é tanta que já não faço mais nada de produtivo o resto do dia...
A todos vocês meus amigos, um bom (e quentinho) fim de semana!
quinta-feira, 6 de março de 2014
>> azar
Depois de tanto tempo a morrer de saudades da minha maezinha, a contar os dias para a sua primeira visita, a fazer planos para os míseros dois dias e meio em que posso distrutar da sua companhia em terras holandesas, este mundo cruel em que vivemos dá um toque de magia podre e faz com que eu saiba, apenas uma semana antes do acontecimento, que tenho de ir a Londres em trabalho exactamente nas datas em que ela cá vai estar.
É preciso ter muito azar...
Vou chorar. Bah
sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014
domingo, 23 de fevereiro de 2014
>> lusitanos
No sábado passado esteve um dia solarengo (apesar de muito ventoso), com temperaturas a rondar os 10 graus, o que é considerado um luxo, e por isso decidimos ir almoçar a Amesterdão. A ideia era ir conhecer o clube recreativo Os Lusitanos, e deliciarmo-nos com uns petiscos portugueses.
Os Lusitanos ficam localizados numa zona muito in de Amesterdão chamada de Pijp, pertinho do canal Amstel e seus barcos casa ma-ra-vi-lho-sos, mas ao contrário do bairro onde se situa, de in não têm absolutamente nada e é como fazer uma visita ao nosso Portugal profundo.
Segundo o seu site, o Grupo Desportivo e Recreativo "Os Lusitanos" abriu portas e 1968 e tem como objectivo representar os Portugueses e suas famílias, que vivem Amesterdão. É uma associação de voluntários que organiza actividades de âmbito recreativo, desportivo, social e educacional, de acordo com as necessidades dos seus membros. Oferece a qualquer Português a oportunidade de desfrutar da sua própria cultura impedindo assim o isolamento social, mas oferece também apoio na integração na sociedade holandesa, através de aulas de língua holandesa, sessões de informação e ao disponibilizar frequentemente boletins de informação. Actualmente conta com 500 sócios (pagos), a maioria de nacionalidade Portuguesa.
Ao passar no numero 177 da rua Govert Flinkstraat, praticamente não damos por ele. Portões verdes, discretos, não fosse um casal idoso claramente português já à espera do abrir portas para a sua bica domingueira, talvez lhe tivéssemos passado ao lado.
Lá dentro, bandeiras de Portugal, algumas referências clubísticas, a Sport TV ligada, alguns provérbios populares nas paredes, publicidade aos petiscos caseiros e serve-se ao balcão a segurar um cigarro entre dentes. Vai enchendo, de malta mais velha, um atrás do outro, com os seus baralhos de cartas, prontos para uma tarde bem passada entre amigos. Grita-se porque querem ver as notícias, lê-se a Maria, só se fala em Português.
Infelizmente fizemos mal o trabalho de casa e não sabíamos que Os Lusitanos só abriam portas ás 13h. Para almoçar "só bitoques ou bifanas", os petiscos são mais à hora de jantar e especialmente em dias de jogo. Pasteis de Nata? "Veio cá à pouco uma senhora que levou toda a encomenda". Não faz mal, come-se um pãozinho com manteiga, bebe-se umas sagres, pede-se um jarrinho de barro com vinho tinto, uns bitoques e para terminar uma bica. E saboreia-se ao nosso redor o saborzinho ao nosso Portugal.
quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014
>> muisjes
A semana passada nasceu um bebé no escritório. Não é que tenha nascido literalmente no escritório, até porque isso era capaz de ser um bocado chato, mas nasceu algures nos arredores, o rebento de um colega que lá trabalha.
Cá, o nascimento de um bebé tem por regra ser celebrado com Muisjes. E o que são Muisjes, perguntam vocês? Os muisjes fazem parte da família do hagelslag, provavelmente o hábito alimentar mais estranho (para não lhe chamar idiota) de que já tive conhecimento por estas bandas.
Ahhh também não sabem o que é hagelslag? Mil desculpas, passo a explicar.
Hagelslag são aquelas pequenas pepitas de chocolate ou coloridas que usamos em Portugal para enfeitar bolos. É uma coisa que sempre foi tão inútil no meu quotidiano que tão pouco sei o nome que lhes hei de dar em português. Sprinkles em inglês, será que ajuda?
Ora, o povo holandês tem uma grande pancada com o todo e qualquer tipo de hagelslag. Gostam muito de barrar uma fatia de pão de forma com manteiga, colocar uma quantidade industrial de hagelslag por cima (embora não me tenha dado ao trabalho de procurar na internet, tenho cá para mim que os de chocolate sao os vencedores), e comer essa sua "sandes" ao pequeno almoco ou ao almoco, como prato principal. Um delícia para miúdos e graúdos. Nutritivo, saudável, bastante prático.. um verdadeiro manjar dos deuses.
Quando nasce um bebé holandês, os pais babados celebram com os amigos e colegas o nascimento da cria, oferecendo-lhes muisjes. Normalmente em forma de bolinha (branco e cor de rosa para as meninas, branco e azul para os meninos), e com o particular sabor a anis (blargh), os muisjes são colocados carinhosamente sobre uma espécie de biscoito holandês (imaginem uma torradinha redonda que já foi mais que torrada e esturricada e é agora vendida em embalagens no supermercado), previamente barrada com uma pequena camadinha de manteiga.
Hummm... que coisinha tãooooo apetitosa.
P.s- as minhas desculpas pelo kiwi, está claramente um pouco fora de contexto.
Ahhh também não sabem o que é hagelslag? Mil desculpas, passo a explicar.
Hagelslag são aquelas pequenas pepitas de chocolate ou coloridas que usamos em Portugal para enfeitar bolos. É uma coisa que sempre foi tão inútil no meu quotidiano que tão pouco sei o nome que lhes hei de dar em português. Sprinkles em inglês, será que ajuda?
Ora, o povo holandês tem uma grande pancada com o todo e qualquer tipo de hagelslag. Gostam muito de barrar uma fatia de pão de forma com manteiga, colocar uma quantidade industrial de hagelslag por cima (embora não me tenha dado ao trabalho de procurar na internet, tenho cá para mim que os de chocolate sao os vencedores), e comer essa sua "sandes" ao pequeno almoco ou ao almoco, como prato principal. Um delícia para miúdos e graúdos. Nutritivo, saudável, bastante prático.. um verdadeiro manjar dos deuses.
Quando nasce um bebé holandês, os pais babados celebram com os amigos e colegas o nascimento da cria, oferecendo-lhes muisjes. Normalmente em forma de bolinha (branco e cor de rosa para as meninas, branco e azul para os meninos), e com o particular sabor a anis (blargh), os muisjes são colocados carinhosamente sobre uma espécie de biscoito holandês (imaginem uma torradinha redonda que já foi mais que torrada e esturricada e é agora vendida em embalagens no supermercado), previamente barrada com uma pequena camadinha de manteiga.
Hummm... que coisinha tãooooo apetitosa.
P.s- as minhas desculpas pelo kiwi, está claramente um pouco fora de contexto.
segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014
>> #2
Em continuação dos posts sobre trabalhar na Holanda...
Em primeiro lugar, para que tenham noção da minha realidade e dos que que me rodeiam:Faixa etária entre os 25 e os 32 anos, licenciados (alguns pós-graduados, mestrados, etc), entre 3 e 8 anos de experiência profissional nas áreas de formação (maioritariamente marketing, comunicação, sector financeiro, engenharias, gestão, hotelaria e vendas), fluentes em mais que uma língua, com e sem alguma experiência profissional anterior e muito espírito de sacrifício.Sei que é um perfil bastante específico, mas muito longe desta realidade já não é bem a minha praia.Alguns perguntam se vale ou não a pena, arriscar e vir para cá sem trabalho, ou se a melhor solução é procurar trabalho desde Portugal.Claro que é mais fácil arranjar trabalho estando cá, até porque para as empresas o processo de recrutamento é muito menos moroso e muito mais simplificado se o recurso humano já cá estiver. Uma morada e numero de telemóvel Holandês num cv fazem milagres. No entanto, enquanto se toma a decisão e não toma (o que requer alguma organização e investimento financeiro - não esquecer que podemos estar a falar de uns meses sem estar a ganhar, num país com custo de vida mais caro que em Portugal), aconselho claro, a procurar trabalho e enviar cvs desde a nave-mãe. Foi o que fiz, e cheguei a iniciar alguns processos via skype.A parte positiva de ser recrutado desde Portugal (além de já vir descansadinho e com muito menos pressão e stress), embora seja muito mais difícil de o conseguir, é que existe um benefício fiscal na Holanda para expatriados. Quer isto dizer que se fores trabalhador qualificado e com alguns requisitos obrigatórios (ver na net), e se conseguires ser contratado ainda no país de origem, podes candidatar-te ao chamado 30% ruling. Basicamente este benefício permite que o expatriado só desconte sobre 70% do seu salário anual, ou seja, ganha-se mais em salário net e desce-se de escalão do irs, acabando por ser uma diferença significativa.No entanto não é garantido, não vale a pena contar com o ovo no cu da galinha. O certo é que conheço bem mais gente sem o 30% ruling, do que com. Dá algum trabalho, as empresas não estão para isso, e o governo já começa a colocar alguns entraves, dada as altas percentagens de imigração por cá. De qualquer forma existe, acontece e é sempre um push de motivação.Caso não se encontre antes e se tenha a certeza que este é o passo que querem dar, é vir na mesma.Por cá há trabalho, e bastante abertura a pessoas de outros países. Certo, pode demorar, ser frustrante e cansativo, e sim... também há crise, mas bem diferente da Portuguesa. O mais difícil é começar. O primeiro trabalho. Quem chega não tem experiência no mercado, em muitas empresas também querem que saibamos falar holandês, uma língua impossível de apreender em meia dúzia de meses (se não falam Inglês então, não vale a pena sequer virem), não temos contactos no país (ou temos poucos), andamos ainda um pouco à descoberta.É difícil sim, é preciso enviar muito cv, ir a muita entrevista, e nunca, nunca desmoralizar. A partir desse primeiro trabalho, parece-me mais fácil a movimentação. Portanto, mesmo que o primeiro trabalho não seja o trabalho de sonho, é o primeiro e abre muitas portas. Não se preocupem com o facto de ter uns quantos meses em branco sem referência profissional no vosso cv. Eles cá não ligam a isso, e não há nenhum estigma nesse sentido. Aceitam bem que as pessoas façam escolhas diferentes e que aproveitem determinadas alturas da vida para fazer algo fora do comum ou ter uma experiência que não seja a ordem profissional a que estamos habituados.
Agora, se não tem um pezinho de meia para se aguentarem uns tempos (pelo menos para 3 ou 4 meses), então cuidado. Não se arranjam facilmente "trabalhinhos" a lavar pratos ou a servir às mesas para desenrascar (a não ser que já conheçam alguém na área que vos de uma ajuda). Geralmente tudo o que é café, restaurante, loja, ou qualquer tipo de estabelecimento que pressuponha contacto com o cliente/consumidor, não vos vai contratar se não souberem falar holandês. Afinal, esta ainda é a terra deles (apesar da constante invasão).
quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014
>> tempo
Ao que parece estamos com uma sorte dum filha da mãe.
O passado mês de Janeiro foi o mais quente mês de Janeiro desde mil oitocentos e troca o passo (acho que foi dia dez que a temperatura chegou aos 14,5º graus, um feito incrível para estas bandas), ainda não nevou (apesar de já ter caído bastante calhau), e apesar de se sentir frio, muito frio, ainda só senti um par de vezes aquele frio insuportável para que vim mentalizada. Aquele que corta a cara como se fossem mil e uma faquinhas pequeninas a rasgarem-te a pele. Esse frio não é fixe. Principalmente quando se anda diariamente de bicicleta.
O nosso primeiro inverno tem sido, (até ver, porque sei bem que vou ser castigada por isto), melhor do que estávamos à espera. Os dias cinzentões e depressivos tão típicos de cá, têm sido substituídos nos últimos tempos por maravilhosos dias de sol. Yay!
Venha a vitamina D, que os dias com sol são sempre tão melhores que os outros.
Subscrever:
Mensagens (Atom)